In a True Facts episode, Ze Frank showcases bees’ problem-solving skills through positive reinforcement experiments. Bees can solve puzzles, learn by watching, and discern distance, direction, and simple math problems. They can differentiate between numbers like 11 and 12, showcasing their intelligence and ability to make choices based on quantity.